合同事务

在地产、雇佣、商务及个人事务领域起草与审阅双语合同——确保在泰国可被执行,在海外亦能被清晰理解。

双语起草

泰文与英文同步起草,设有清晰的适用法律及争议解决条款。

商务合同

供货、分销、许可、服务及 SaaS 协议,因应泰方对手方进行定制。

雇佣事务

劳动合同、保密协议、竞业限制、解雇与离职文件。

审阅与谈判

对对方提交的合同进行风险标注与谈判协助。

客户通常委托我们办理的事项。

买卖协议
租赁协议
服务与咨询合同
劳动合同与保密协议
贷款与股东协议
合同审阅与修订标注

多数委托采取固定收费;凡涉及谈判、出庭代理或第三方协调的事项,我们会在开始工作前提供清晰估价。